How much control does the PIC have over the mission?

As the PIC, you control all flying aspects of the mission, the same as you do on any flight you fly. Once you receive the mission assignment, all communications with the passengers are your responsibility. Safety first is number one.